Как получить развод в Сербии гражданам России без выезда в РФ

Если вы живёте в Сербии и решили развестись, возвращаться в Россию для этого необязательно. Развод можно оформить как по российским, так и по сербским законам — в зависимости от того, где был заключён брак и где сейчас проживают супруги.

Если брак зарегистрирован за границей
Если брак был заключён вне России (например, в Сербии) он должен быть признан в России. Для этого предоставляется оригинал иностранного свидетельства о браке, переведённый на русский язык и легализованный (апостиль или консульская легализация).

• После признания брака расторгнуть его можно либо по месту проживания (в Сербии), либо в России — на выбор супругов.
• Решение сербского суда о разводе будет действительным в России после прохождения процедуры признания судебного решения иностранного государства.

Если брак зарегистрирован в России, но супруги живут в Сербии
В этом случае применимо российское семейное право, но оформить развод можно через российское консульство в Белграде или дистанционно через суд/ЗАГС в РФ, не приезжая лично.

1. Если есть дети и споры (имущество, опека, алименты). В этом случае развод оформляется только через суд.
   
   • Гражданин РФ, проживающий в Сербии, подаёт иск о расторжении брака в российский суд по последнему месту жительства второго супруга или через своего представителя по доверенности.
   • Все документы можно направить по почте или через адвоката в России.
   • При необходимости можно участвовать дистанционно через видеосвязь, если суд допускает такую форму заседаний.
   • Решение суда вступает в силу через месяц, после чего можно получить свидетельство о разводе в консульстве или в любом ЗАГСе РФ.
   Для получения штампа о разводе требуется присутствие только одного из супругов.
2. Если нет детей и имущественных споров. Самый простой вариант — через консульство РФ в Белграде. Стоить такой развод будет 280$ с каждого.
   
   • Оба супруга подают совместное заявление (по форме 9) о расторжении брака. К заявлению прикладывают копии внутренних и загранпаспортов, а так же свидетельство о браке и его копию.
   • Через месяц после подачи выдается свидетельство о расторжении брака, которое автоматически признаётся в России.
   Также можно оформить развод через российский ЗАГС, если у обоих супругов есть подтверждённые аккаунты на Госуслугах. Один из супругов подает заявление онлайн, второй подтверждает. Личное присутствие требуется только одному из них для получения свидетельства.
3. Если есть дети, но стороны договорились
   Когда супруги согласны по всем вопросам: место жительства детей, размер алиментов, имущество, развод возможен по соглашению сторон через суд.
   
   • Подаётся совместное заявление в российский суд, все документы можно направить дистанционно.
   • Суд рассматривает дело без спора и выносит решение в ускоренном порядке.
   • После вступления решения в силу его можно легализовать и использовать в Сербии.
4. Если один супруг в России, а другой — за границей. Развод также можно оформить без личного присутствия обоих в одном месте.
   
   • Через ЗАГС. Если у пары нет несовершеннолетних детей и имущественных споров, развод оформляется в упрощённом порядке. Согласно статье 33 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния», присутствие обоих супругов необязательно — достаточно, чтобы один из них подал заявление лично, а второй направил нотариально заверенное заявление. Документ можно оформить в консульстве РФ и отправить в ЗАГС по почте.
   • Через Госуслуги. При наличии у обоих супругов подтверждённых учётных записей на портале, заявление можно подать дистанционно. После подачи оба подтверждают намерение расторгнуть брак онлайн, и назначается дата явки в ЗАГС для оформления записи о разводе.
   • Через суд, как в п.1.

Развод в сербском суде
Если оба супруга — граждане России, но постоянно или временно проживают в Сербии (с ВНЖ или ПМЖ), они могут оформить развод по сербским законам. Процедура регулируется Семейным законом Республики Сербии и проходит только через суд.
Развод возможен в двух формах:
По соглашению сторон (мирный развод) — если супруги согласны на расторжение брака и заранее договорились о разделе имущества, алиментах и месте проживания детей.
Через судебный процесс — если согласия нет или один из супругов против развода.

Чтобы сербский суд принял заявление к рассмотрению, должны выполняться одно из следующих условий:

• хотя бы один супруг имеет постоянное или временное место жительства в Сербии;
• супруги последний раз проживали совместно в Сербии;
• истец — гражданин страны, где не предусмотрен институт развода (в этом случае сербский суд может взять дело к рассмотрению).

Если брак был заключён за пределами Сербии, его необходимо предварительно признать компетентным органом Сербии, иначе суд не сможет вынести решение о разводе.

Для подачи заявления понадобятся оригинал и перевод свидетельства о браке; личные документы супругов (паспорта, вид на жительство); соглашение о детях и имуществе, если развод по обоюдному согласию; доверенность, если кто-то из супругов не может присутствовать лично.

В случае мирного развода суд обычно выносит решение в течение нескольких недель.
Если рассматриваются споры об опеке или алиментах, процесс может занять дольше, но сербское право требует назначить первое слушание не позднее 15 дней с момента подачи иска. Размер алиментов определяется индивидуально — от 15 % до 50 % дохода родителя, обязующегося их выплачивать.
Решение сербского суда о расторжении брака вступает в силу после регистрации и может быть признано в России.