Контакты для помощи женщинам, пережившим насилие в Сербии

К сожалению, домашнее насилие нередкость и в Сербии, и во многих других странах. Один из недавних случаев привел к убийству гражданки РФ сожителем в Нови Саде.

Если вы или ваши близкие в Сербии столкнулись с насилием вот список телефонов и организаций, куда могут обратиться женщины.

Экстренные службы

• Полиция: 192
• SOS телефон полиции по насилию в семье: 0800-100-600
• SOS телефон для жителей Воеводины: 0800-10-10-10

Женские организации и центры

Автономный женский центр (Белград):

• Горячая линия: 0800 100 007 (будни, 10:00–20:00)
• Бесплатная юридическая помощь: 011 2656 178 (будни, 10:00–12:00 и 17:00–20:00)
• womenngo.org.rs

Iz Kruga (Белград):

• Тел.: +381 (11) 3448044 (будни, 9:00–15:00)
• izkruga.org

Iz Kruga Vojvodina (Нови-Сад):

• Тел.: +381 21 633 4584, Горячая линия: +381 21 447 040 (будни, 9:00–16:00)
• izkrugavojvodina.org

Безопасный женский дом (Нови-Сад):

• Тел.: 021/64-65-746 (круглосуточно)

Атина (работает с женщинами-мигрантками):

• Горячая линия: +381 61 63 84 071 (будни, 9:00–17:00)
• atina.org.rs

IDEAS – бесплатная юридическая помощь:

• Тел.: +381 (0) 69 565 7254
• ideje.rs

UNHCR Serbia (для мигрантов и беженцев):

• Тел.: +381 11 41 55 427

В Сербии действует развитая сеть поддержки для женщин, переживших насилие, включая национальные и региональные горячие линии, женские организации и экстренные службы. Все контакты работают бесплатно, анонимно и предоставляют поддержку на разных языках, включая помощь мигранткам и женщинам с инвалидностью.

Главное, что нужно сообщить при экстренном звонке:

Где вы находитесь:
• Налазим се на адреси…
Я нахожусь по адресу…

Что произошло:
• Дошло је до насиља у породици.
Произошло домашнее насилие.
• Партнер ме је напао.
Партнер напал на меня.
• Муж може да ме убије, помозите!
Муж может меня убить, помогите!

Кто является агрессором:
• Насилник је мој муж/партнер/отац/члан породице.
Агрессор — мой муж/партнер/отец/член семьи.

Находитесь ли вы в опасности сейчас:
• У опасности сам.
Я в опасности.
• Молим вас, пошаљите помоћ што пре.
Пожалуйста, пришлите помощь как можно скорее.

Есть ли дети или другие пострадавшие:
• У стану/кући су и деца.
В квартире/доме есть дети.
• Деца су такође угрожена.
Дети тоже в опасности.

Ваше имя и контакт (если возможно и безопасно):
• Моје име је…
Меня зовут…
• Мој број телефона је…
Мой номер телефона…

Эти фразы помогут быстро и понятно объяснить ситуацию оператору службы поддержки.